尔合网

尔合网

端午节的由来英文版

admin

The Origin of Dragon Boat Festival

端午节的由来英文版-第1张-游戏相关-尔合网

The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional holiday in China that is celebrated on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. It is a time for people to pay tribute to Qu Yuan, a patriotic poet and statesman from the Warring States period of ancient China.

Qu Yuan's Sacrifice

Qu Yuan was a loyal minister and poet in the State of Chu during the Warring States period. He was deeply devoted to his country and its people, and he often advised the king on matters of state. However, his ideas were often rejected by corrupt officials at court. When the State of Qin eventually conquered the State of Chu, Qu Yuan was heartbroken and jumped into the Miluo River in despair on the fifth day of the fifth lunar month in 278 BCE.

Dragon Boat Racing

To prevent the fish from eating Qu Yuan's body, the local people rowed their boats and threw rice dumplings into the river to feed the fish. This tradition later evolved into the dragon boat races that are held during the Dragon Boat Festival. Today, dragon boat racing is a popular sport in China and around the world, with teams competing in colorful dragon-shaped boats while paddling to the rhythm of drums.

Zongzi and Other Traditions

Another tradition associated with the Dragon Boat Festival is the eating of zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo leaves. It is said that the zongzi are meant to resemble the rice dumplings thrown into the river to feed the fish and protect Qu Yuan's body. Other customs include hanging up calamus and wormwood leaves, drinking realgar wine, and wearing perfume pouches to ward off evil spirits.

Modern Celebrations

Today, the Dragon Boat Festival is celebrated not only in China, but also in many other countries with Chinese communities. It is a time for families to come together, enjoy traditional foods, and participate in dragon boat races. The festival is also a reminder of the importance of loyalty, patriotism, and the preservation of traditional culture.

In conclusion, the Dragon Boat Festival is a time-honored tradition that commemorates the sacrifice of Qu Yuan and serves as a reminder of the values that he upheld. It is a time for people to come together, celebrate their cultural heritage, and enjoy the exciting festivities that have been passed down through generations. Whether it's through dragon boat racing, eating zongzi, or partaking in other customs, the Dragon Boat Festival continues to hold a special place in the hearts of people around the world.